« Roh vs Noh vs No | Main | Attometer »
March 17, 2004
Japan and China: National Character Writ Large
Letter From Asia: Japan and China: National Character Writ Large (free reg. req.)
Some interesting facts:
- Japanese have a separate character-set (Katakana) to write foreign names (also includes names of Japanese people who moved out of Japan), so one can immediately tell from the name if he/she/it is "Japanese" or not.
- Chinese is exact opposite. Everything is written in Chinese.
- Japanese have 2,230 kanji characters which can be used for names... it's illegal to pick a name outside these character sets.
Posted by minwoo at March 17, 2004 03:42 AM